fa بررسی رابطه بین پایداری و تاب‌آوری شهری در شهر جدید پردیس از دیدگاه خبرگان شهری تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="AR-SA">مدیریت شهری در عصر شهرنشینی گسترده کنونی نیازمند الزامات چندسطحی و مرکب به‌منظور مقابله با&nbsp; چالش‌های پیچیده و آتی شهرها است. نگاهی بر ادبیات نوین پایداری در شهرهای امروزی نشانگر تثبیت جایگاه پایداری شهری و تاب‌آوری شهری است. از این نظر، شناخت بیشتر دامنه اشتراک و افتراق در این مؤلفه‌ها ازجمله این الزامات به‌ویژه در عرصه کمتر شناخته‌شده شهرهای جدید به‌عنوان بستر نوینی از شهرنشینی به شمار می‌رود. هدف از این پژوهش، </span><span lang="FA">بررسی رابطه بین پایداری و تاب‌آوری شهری از دیدگاه خبرگان شهری</span> <span lang="FA">در شهر جدید پردیس</span> <span lang="AR-SA">هست. رویکرد پژوهش کمّی و دارای ماهیت کاربردی است. ابزارهای جمع‌آوری داده‌های پژوهش شامل بر استفاده از یک پرسشنامه محقق ساخته و منطبق با منطق استدلال قیاسی و جمع‌آوری نظرات 66 خبره در شهر جدید پردیس می‌باشد. نتایج پژوهش نشانگر سطوح پایداری ضعیف این شهر (کمتر از امتیاز 3 در طیف لیکرت) اما معنادار با مؤلفه تاب‌آوری احتمالی شهر است. به‌علاوه، روابط معنادار و مستقیم دو مؤلفه پایداری و تاب‌آوری در این شهر در سطوح مختلف ارزیابی قابل‌مشاهده است. بیشترین اثرگذاری مستقیم مابین پایداری و تاب‌آوری زیست‌محیطی</span><span lang="FA"> با ضریب (0.547)</span><span lang="AR-SA"> و کمترین اثرگذاری بر تاب‌آوری اقتصادی شهر با ضریب (0395) تخمین زده‌شده است. درمجموع، نتایج پژوهش بیانگر ضرورت توجه مشترک و عمیق‌تر به دو مؤلفه پایداری شهری و تاب‌آوری شهری در شهرهای جدید و تمرکز بر نقاط قوت و ضعف برآوردی به‌منظور هم‌افزایی این دو مقوله کلیدی مدیریت پایدار شهری است.</span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;">Urban management in the current era of extensive urbanization requires multi-level and compound necessities to face the complex and future challenges of cities. A glance at the modern literature on urban sustainability in contemporary cities reveals the establishment of urban sustainability and resilience. From this perspective, greater understanding of the shared and differing aspects of these components, particularly in the less known field of new cities as a novel context for urbanization, is one of these necessities. The aim of this study is to examine the relationship between urban sustainability and resilience from the perspective of urban experts in new town of Pardis. The research approach is quantitative and practical in nature. The research data collection tools include the use of a researcher-made questionnaire consistent with the logic of deductive reasoning, gathering the opinions of 66 experts in Pardis. The research results indicate weak levels of sustainability in this city (less than 3 score on the Likert scale), but a significant correlation with the probable resilience component of the city. Additionally, meaningful and direct relationships between the two components of sustainability and resilience in this town at various evaluated levels can be observed. The highest direct impact between sustainability and environmental resilience is estimated at a coefficient (0.547), and the lowest impact on the town&#39;s economic resilience is estimated at a coefficient (0.395). Overall, the research findings suggest the necessity of joint and deeper attention to the two components of urban sustainability and resilience in new towns, and a focus on the estimated strengths and weaknesses to synergize these two key aspects of sustainable urban management.</span></span></span></div> پایداری شهری, تاب‌آوری شهری, شهرهای جدید, پردیس Urban Sustainability, Urban Resilience, New Towns, Pardis 5 5 http://dpmk.ir/browse.php?a_code=A-10-930-1&slc_lang=fa&sid=1 Seyed Mohammad Bagher Mousavian Ahmadabadi سیدمحمدباقر موسویان احمدآبادی mohammadmousavian@gmail.com 10031947532846008291 10031947532846008291 Yes Yadegar -e- Imam Khomeini (RAH) Shahr-e-Rey Branch, Islamic Azad University, Shahr-e-Rey. Iran دانشکده مدیریت و حسابداری، واحد یادگار امام خمینی (ره)، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرری، ایران Afsaneh Shayesteh افسانه شایسته afsanehshayesteh@ymail.com 10031947532846008292 10031947532846008292 No Faculty of Management and Accounting, Yadegar -e- Imam Khomeini (RAH) Shahr-e-Rey Branch, Islamic Azad University, Shahr-e-Rey. Iran دانشکده مدیریت و حسابداری، واحد یادگار امام خمینی (ره)، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرری، ایران